Respuesta corta

El jengibre tiene en la UE dos respuestas opuestas, según se mire como alimento o como medicamento, y una tercera en España.

Como alimento o complemento, la UE no tiene ninguna frase de salud resuelta para el jengibre. En el registro oficial de declaraciones de salud (registro consultado el 16 de octubre de 2026: 2.337 frases, 269 autorizadas, 2.067 no autorizadas y 1 revocada) el jengibre no aparece ni una vez: ni autorizado ni rechazado. Sus 23 entradas en la lista consolidada de la Comisión Europea están en otro sitio: 20 pendientes de decisión, 2 retiradas y 1, la 2649, que lleva «published» en la hoja pero tampoco está en el registro, así que no la damos por autorizada. Las cuatro sobre náuseas y mareo, del viaje o del embarazo, no están resueltas: 2 pendientes y 2 retiradas.

Como medicamento a base de plantas, la Agencia Europea de Medicamentos (EMA) sí le reconoce usos. Su monografía, en la revisión adoptada el 7 de mayo de 2025, da al polvo de rizoma de jengibre el «uso bien establecido» para prevenir las náuseas y los vómitos del mareo por movimiento, y le suma cuatro usos «tradicionales».

En España, CIMA no registra ningún medicamento con jengibre como principio activo (consulta del 15 de noviembre de 2026). Los medicamentos sin receta y a la venta que dicen «mareo» en su indicación son 13: 11 con dimenhidrinato y 2 con meclozina.

Esta página cuenta lo que dicen los registros, las fichas técnicas y la EMA, cada cosa con su fecha. No es un consejo médico, no da dosis y no dice si conviene tomar jengibre: eso lo valoran su médico o su farmacéutico. Lo que es interpretación nuestra va rotulado como «lectura nuestra».

Qué hemos mirado y cuándo

Los recuentos y la traducción del inglés, el francés y el danés son nuestros.

  • Registro de declaraciones de salud de la UE: copia completa descargada el 16 de octubre de 2026. Otra copia, bajada el 10 de noviembre para otra página, tenía las mismas 2.337 filas, pero el jengibre lo buscamos en la del 16 de octubre.
  • Excel de EFSA con las declaraciones de plantas «en espera» (versión de junio de 2021), cuya segunda hoja es la lista consolidada de la Comisión (4.693 filas), y documento del Comité Permanente de la Cadena Alimentaria del 12 de junio de 2013 (SANCO/11074/2013), que solo contiene números.
  • API de CIMA y fichas técnicas, el 15 de noviembre de 2026.
  • EMA: monografía de Zingiber officinale rizoma, revisión 1 (EMA/HMPC/885789/2022, adoptada el 7 de mayo de 2025), resumen público (EMA/HMPC/387775/2025, 19 de noviembre de 2025) y su página del jengibre, leída el 15 de noviembre de 2026.
  • Seis fichas de producto de tiendas online, leídas el 15 de noviembre de 2026, citadas sin nombres.

¿Tiene el jengibre alguna frase de salud en la UE? No: 0 de 2.337

Para entenderlo hay que separar dos listas. El registro es la de frases ya resueltas: autorizadas, no autorizadas o revocadas. Buscamos nueve términos (ginger, zingiber, jengibre, gingerol, shogaol, gingembre, ingwer, zenzero y gengibre) en el texto en bruto de las 2.337 filas, unos 20 MB: 0 apariciones. Como control, el mismo buscador encuentra echinacea 1 vez, cocoa 21 y cranberr 27. Buscando palabras de náuseas y vómitos (nause, vomit, sickness, emesis, emetic) en las frases y relaciones de salud solo sale 1 fila, la POL-HC-6548, de una solución de rehidratación oral, no autorizada.

El caso contrario es el de las 15 frases del propóleo, que sí están en el registro, las 15 como «no autorizadas». Del jengibre no hay ni una fila, ni para decir que sí ni para decir que no. Por eso ni «la UE ha rechazado el jengibre» ni «la EFSA lo ha aprobado» describen lo que hay: una ausencia en el registro y una lista de espera.

La lista de espera: 23 entradas, 4 de náuseas

La lista consolidada de la Comisión tiene 23 entradas que nombran Zingiber officinale: 16 de jengibre solo y 7 en mezclas con otras plantas. (Una más, la 3409, dice «Black ginger», pero es Kaempferia parviflora, otra planta, y no la contamos.) De las 23, 21 están en el documento de la Comisión del 12 de junio de 2013, en el apartado «Claims on botanical substances for which finalisation is pending» (alegaciones sobre sustancias botánicas cuya finalización está pendiente). Veinte figuran además en el Excel de EFSA con el estado literal «Pending Risk Managers' decision» (pendiente de la decisión de los gestores del riesgo): 13 de esas preguntas entraron en EFSA el 28 de julio de 2008 y 7 el 22 de marzo de 2010. Las otras tres son dos «withdrawn» (retiradas), la 2790 y la 3939, y la 2649.

La 2649. Su texto es «helps to maintai mobility of joints» (con la errata del original) y la hoja la marca «published». Pero también figura en el documento de pendientes de 2013 y no está en el Excel de EFSA ni en el registro. No sabemos qué significa «published» en esa fila y no la presentamos como autorizada: solo consta lo que acabamos de decir.

Tema (lectura nuestra para agrupar)EntradasNúmeros
Náuseas, mareo del viaje, náuseas del embarazo42506 y 2543 (pendientes); 2790 y 3939 (retiradas)
Inflamación, articulaciones y músculos42066, 2544 y 2806 (pendientes); 2649 («published»)
Vías respiratorias42868 y las mezclas 4560, 4584 y 4619
Digestión32172 y las mezclas 4546 y 4547
Defensas o inmunidad22170 y 4200
Azúcar en sangre22545 y 2867
Corazón, vitalidad, peso y relajación42171; 2726; 4538 y 4585 (mezclas)
Total23

Las cuatro de náuseas, con su redacción:

  • 2506 (pendiente), «Wellbeing during travelling». Primer ejemplo: «Helps prevent feelings of sickness and vomiting associated with using a vehicle and/or seasickness» (ayuda a prevenir el malestar y los vómitos asociados al uso de un vehículo o al mareo en barco).
  • 2543 (pendiente), en francés: «Prévient les nausées liées au transport».
  • 2790 (retirada): «Ginger for prevention of morning sickness during pregnancy» (jengibre para prevenir las náuseas matutinas del embarazo), con su versión en danés.
  • 3939 (retirada): «adjuvant in nausea and vomiting oh motion sickness» (con la errata del original).

Lectura nuestra: la única frase de la lista sobre náuseas del embarazo es la 2790, y está retirada; no sabemos quién la retiró ni cuándo. La pendiente 2172, de digestión, incluye entre sus ejemplos «contributes to the normal functioning of the stomach in case of early pregnancy» (contribuye al funcionamiento normal del estómago en caso de embarazo temprano).

Qué significa «en espera». No es «autorizada» ni «rechazada»: el título del documento de 2013 habla de alegaciones «for which the evaluation by the European Food Safety Authority and the consideration by the Commission and the Member States is not finalised» (cuya evaluación por la EFSA y cuyo examen por la Comisión y los Estados miembros no está finalizado). Cómo se cuenta esa lista, con otra planta que también está en ella, lo vimos en la página de la equinácea. El documento es de 2013 y el Excel de 2021: no hemos encontrado una lista más reciente y no sabemos si alguna de las 23 se ha resuelto después. Lo único que podemos decir es que en el registro del 16 de octubre de 2026 no hay ninguna fila de jengibre.

Lo que sí dice la EMA sobre el jengibre

La EFSA evalúa y la Comisión decide sobre las frases de salud de alimentos y complementos. La EMA, la agencia de medicamentos, hace otra cosa: su Comité de Medicamentos a Base de Plantas (HMPC) publica por planta una monografía con los usos que acepta para un medicamento, y los Estados miembros la tienen en cuenta cuando autorizan uno. La del jengibre se adoptó el 27 de marzo de 2012 y se revisó el 7 de mayo de 2025. La página de la EMA da la anterior (EMA/HMPC/749154/2010) por sustituida («superseded»); no pudimos descargarla, así que no contamos qué decía ni qué cambió.

Uso bien establecidoUso tradicional
Indicación«Herbal medicinal product for the prevention of nausea and vomiting in motion sickness» (prevención de las náuseas y los vómitos del mareo por movimiento). Grupo «Other antiemetics», ATC A04ADCinco usos: mareo, «symptomatic relief of motion sickness»; molestias digestivas, «mild, spasmodic gastrointestinal complaints including bloating and flatulence»; «temporary loss of appetite»; «relief of minor articular pain»; «relief of symptoms of common cold»
Edad«The use in children and adolescents under 18 years of age is not recommended»Mareo: «The use in children under 6 years of age has not been established due to lack of adequate data». Los otros cuatro usos: lo mismo, para menores de 18 años
Duración«Single use before travel»Mareo: uso único antes del viaje. Digestión y apetito: consultar si los síntomas persisten más de 2 semanas; dolor articular, 4; resfriado, 1
Contraindicación e interacciones«Hypersensitivity to the active substance»; «None known»Igual

El resumen público de la EMA explica las categorías. «Uso bien establecido» significa «a documented medicinal use for at least 10 years in the EU and published clinical studies to support the efficacy and safety» (un uso medicinal documentado de al menos 10 años en la UE y estudios clínicos publicados), aquí para prevenir las náuseas y los vómitos «in adults» (en adultos). Sobre el polvo de rizoma dice: «This is based on clinical studies which showed efficacy when used this way» (esto se basa en estudios clínicos que mostraron eficacia usado así). Es la conclusión de un comité sobre un preparado concreto de un medicamento, no una promesa de que cualquier producto de jengibre funcione. El «uso tradicional» se basa «exclusively» en un uso de larga data y no en estudios clínicos (al menos 30 años, 15 de ellos en la UE).

Y el propio resumen deja fuera lo que más se vende: «Other products, like food, food supplements, cosmetic products or medical devices do not follow the same criteria and regulatory requirements as medicinal products and are excluded from this summary» (otros productos, como alimentos, complementos, cosméticos o productos sanitarios, no siguen los mismos criterios que los medicamentos y quedan excluidos de este resumen).

Embarazo, lactancia y niños

Embarazo, apartado 4.6 de la monografía: «A moderate amount of data on pregnant women (between 300-1000 pregnancy outcomes) indicates no malformative or feto/neonatal toxicity of ginger root» (una cantidad moderada de datos, entre 300 y 1.000 embarazos, indica que no hay toxicidad malformativa ni fetal o neonatal de la raíz). Y a continuación: «As a precautionary measure it is preferable to avoid the use during pregnancy» (como medida de precaución, es preferible evitar el uso durante el embarazo). Los datos preclínicos añaden que «Repeat dose studies in pregnant rodents showed increased embryo resorption after dosing of ginger powder or aqueous extracts» (en roedores gestantes, más reabsorción embrionaria con polvo o extractos acuosos), con dosis «comparable to a range from slightly above to a few times higher than human therapeutic dosage» (entre algo por encima y varias veces la dosis terapéutica humana).

Lactancia: «Safety during lactation has not been established. In the absence of sufficient data, the use during lactation is not recommended» (no se ha establecido la seguridad; a falta de datos, no se recomienda).

Lectura nuestra: el resumen público del mismo comité es más tajante: «Do not use Ginger rhizoma: [...] if you are pregnant or if you breast feed your child» (no use jengibre si está embarazada o da el pecho). No sabemos por qué las dos redacciones difieren.

Niños, según el resumen público: no usar por debajo de 18 años, ni para el mareo ni para los otros usos, «because of the lack of adequate data» (por falta de datos adecuados), y por debajo de 6 años para el alivio del mareo, que es el uso tradicional. Es decir, para el mareo hay dos cortes de edad: 18 en el uso bien establecido y 6 en el tradicional.

Dos textos de la EMA, dos frecuencias

En efectos adversos, la monografía (apartado 4.8) pone: «Stomach upset, eructation, dyspepsia, heartburn and nausea. Frequency: common (≥1/100 to <1/10)» (frecuente, entre 1 de cada 100 y 1 de cada 10). El resumen público, posterior, dice de los problemas de estómago que «The frequency of these undesirable effects is uncommon; it may affect up to 1 in 100 people» (poco frecuente, hasta 1 de cada 100 personas), y de la reacción alérgica cutánea o la náusea, que la frecuencia «is not known». Dos documentos de la misma agencia, dos frecuencias; no sabemos cuál prevalece.

En CIMA: 0 medicamentos con jengibre

CIMA es el registro de medicamentos de la Agencia Española de Medicamentos (AEMPS). El 15 de noviembre de 2026 buscamos por principio activo jengibre, zingiber, ginger y gingerol: 0 medicamentos en las cuatro. Como control, el mismo día, dimenhidrinato devuelve 19. Buscando zingiber en el texto de las fichas (en once de sus apartados, entre ellos composición, indicaciones, contraindicaciones, embarazo y excipientes): 0.

Con la palabra jengibre sí hay resultados: 5 medicamentos, y en los 5 consta solo como excipiente: aroma o sabor en cuatro, y aceite de jengibre en la lista de excipientes de Linomed. Ninguno la nombra en las indicaciones (4.1), las contraindicaciones (4.3) ni las advertencias (4.4).

MedicamentoRecetaA la ventaPrincipios activos según CIMACómo aparece el jengibre
Septolete 3 mg/1 mg pastillas sabor limón y jengibreSin recetaSíbencidamina y cetilpiridinio«Aroma de jengibre (contiene alcohol bencílico (E1519))»
Strepsils pastillas sabor jengibreSin recetaNoalcohol diclorobencílico y amilmetacresol«Aroma de jengibre picante»
Fosfosoda solución oralCon recetaSífosfatos de sodio«Oleorresina de jengibre»
FormulaExpec jarabe sabor mielSin recetaSíguaifenesina«Sabor miel de jengibre»
Linomed granuladoSin recetaSílino (semilla), frángula (corteza) y Cassia angustifolia (polvo)«Aceite de jengibre»

Lectura nuestra: en ninguno es sustancia activa. La planta que la EMA acepta como medicamento para el mareo no tiene en CIMA ningún medicamento que la lleve como sustancia activa. Solo hemos mirado CIMA: no sabemos si hay medicamentos de jengibre en otros países de la UE o importados a España.

Lo que sí hay en CIMA para el mareo del viaje

Buscamos mareo en el apartado de indicaciones (4.1) de todas las fichas: 19 medicamentos, los 19 sin receta, 13 a la venta. Buscar cinetosis da 0. Los 13 son 11 con dimenhidrinato (solo, con cafeína o con cafeína y piridoxina) y 2 con meclozina. Con jengibre, 0. Por ejemplo, la indicación de Cinfamar Cafeína: «Prevención y tratamiento de los síntomas asociados al mareo por locomoción marítima, terrestre o aérea, tales como náuseas, vómitos y/o vértigos».

Edad mínima en 4.1MedicamentosPrincipio activo
2 años (5)Cinfamar Infantil 12,5 mg solución oral, Cinfamar Infantil 25 mg comprimidos, Normostop 50 mg, Biodramina Infantil 12,5 mg solución oral y Biodramina Infantil 4 mg/ml solución oralDimenhidrinato
6 años (1)Biodramina 20 mg chicles medicamentososDimenhidrinato
7 años (1)Biodramina 50 mg comprimidosDimenhidrinato
12 años (6)Cinfamar 50 mg, Cinfamar Cafeína, Normostop Cafeína, Biodramina Cafeína, Chiclida 25 mg chicles medicamentosos y Chiclida 25 mg comprimidos para chuparDimenhidrinato en los cuatro primeros (con cafeína en Cinfamar Cafeína, Normostop Cafeína y Biodramina Cafeína, y además piridoxina en esta última); meclozina en los dos Chiclida

La tabla no compara cuál es mejor ni dice cuál usar, y ninguno de estos principios activos es jengibre. Sirve para ver qué hay registrado para el mismo síntoma que recoge la EMA. Las edades y la posología de los de dimenhidrinato las comparamos con más detalle en la página sobre Biodramina, Cinfamar y Normostop.

Lo que prometen los complementos y lo que dice la monografía

Como en CIMA no hay medicamento de jengibre, lo que aparece al buscar jengibre para el mareo o las náuseas en tiendas online son otros productos. Leímos seis fichas el 15 de noviembre de 2026 y cinco se presentan como «complemento alimenticio». Sin nombres:

FichaEdadEmbarazoOtras observaciones
ANo hemos encontrado edad mínima«Complemento alimenticio totalmente seguro para tomar embarazadas»La página dice que el producto ya no está disponible
B«Indicado para niños a partir de 6 años y adultos»«Apto para mujeres embarazadas»; «Alivia las nauseas y los vómitos durante el primer trimestre»«complemento alimenticio a base de Extracto de Jengibre y Vitamima B6» (con la errata del original)
CNo hemos encontrado edad mínimaDice que «Contribuye al normal funcionamiento durante el primer periodo del embarazo»; no hemos encontrado advertencia«presenta una indiscutible eficacia para prevenir los mareos en viajes». No usa la expresión «complemento alimenticio». Estará disponible «próximamente»
D«No se recomienda que los niños menores de 6 años tomen este producto sin consulta médica previa»Promete aliviar «las náuseas matutinas del embarazo»Es «un complemento alimenticio de última generación»
E«No administrar a niños menores de 10 años»Da una pauta de cápsulas para embarazadasJengibre con vitamina B6
FNo hemos encontrado edad mínimaLista «Embarazo» entre sus usos y avisa: «En caso de embarazo o lactancia, consulte a un profesional sanitario»«es un complemento alimenticio indicado para combatir el mareo» y, en la misma ficha, «Este producto es un medicamento de venta libre»

Contrastes, tal como los dicen los textos. Las fichas A y B hablan de embarazadas como «totalmente seguro» o «apto»; la monografía dice «As a precautionary measure it is preferable to avoid the use during pregnancy». Las que dan una edad dicen 6, 6 y 10 años; la monografía pone el corte en 18 para el uso bien establecido y en 6 para el tradicional del mareo. Y la F pone «complemento alimenticio» y «medicamento de venta libre» en la misma página, cuando CIMA no registra ningún medicamento con jengibre como principio activo.

Lectura nuestra, con una salvedad: la monografía describe medicamentos, y la propia EMA dice que los complementos quedan fuera de su resumen. Un complemento no tiene por qué cumplirla. Decimos que las fichas y la agencia europea no dicen lo mismo, no que las fichas sean ilegales: no hemos comprobado la base legal de esas frases ni si los productos están notificados en España. Las fichas pueden cambiar.

Otras preguntas: en ayunas, a diario, azúcar en sangre

Son preguntas habituales (tomarlo en ayunas, todos los días, y su relación con la glucosa y la tensión). No hemos medido cuánta gente las busca ni qué contestan los buscadores. Esto dicen las fuentes de esta página:

  • En ayunas. Ni la monografía ni el resumen público mencionan las comidas: 0 apariciones de fasting, empty stomach o meal.
  • Todos los días. Para el mareo, la monografía habla de «Single use before travel». Para los otros cuatro usos tradicionales fija una pauta y un plazo para consultar: 2 semanas en digestión y apetito, 4 en dolor articular, 1 en resfriado.
  • Azúcar en sangre. Las dos entradas de la lista de espera (2545, «Aide à maîtriser le taux de sucre»; 2867, «Helps maintain healthy blood sugar levels») siguen sin resolver. La monografía y el resumen no mencionan la diabetes, la glucosa ni la insulina: 0 apariciones.
  • Tensión y anticoagulantes. Tampoco aparecen blood pressure, hypertens, anticoag ni bleed. En interacciones, la monografía dice «None known».

Lectura nuestra: que un texto no mencione algo no demuestra que no haya nada que saber. Quien tome medicación, tenga diabetes o esté embarazada lo consulta con su médico o su farmacéutico.

Lo que una página no decide

Cómo se aplica todo esto a cada persona no lo decide una página. Lo decide quien conoce su historial: el médico o el farmacéutico. Y la etiqueta, la ficha técnica o el prospecto del producto que se tiene en la mano mandan sobre cualquier resumen.

Lo que no hemos podido comprobar

  • El estado actual de las 23 entradas de la lista de espera, y qué significa «published» en la 2649.
  • Quién retiró las entradas 2790 y 3939, y cuándo.
  • El texto de la monografía anterior (2012): no afirmamos qué decía ni qué cambió en 2025.
  • Si hay medicamentos de jengibre en otros países de la UE o importados a España: solo miramos CIMA.
  • Los complementos de jengibre notificados en España y la base legal de las frases de las tiendas.
  • Qué se pregunta y qué responden los buscadores o los asistentes de IA sobre el jengibre.
  • Por qué dos textos de la EMA difieren en la frecuencia de los efectos adversos y en la redacción sobre el embarazo.
  • El registro es la copia del 16 de octubre de 2026; no hemos vuelto a buscar el jengibre en una posterior.

Cómo lo hemos contado

Los recuentos los hace un script sobre los ficheros guardados, y las búsquedas con resultado cero llevan un control con resultado positivo. Toda cita entre comillas se ha comprobado por script contra el texto guardado de la fuente. Es información extraída de documentos oficiales y de fichas de producto, y no sustituye a la ficha técnica, al prospecto ni a quien dispensa el medicamento.