Pastillas y sprays para la garganta: 63 son medicamento sin receta, ninguno es antibiótico y la edad mínima va de 6 a 18 años según la ficha
Respuesta directa. En el grupo de la AEMPS de «preparados para la garganta» (código ATC R02A) hay 63 medicamentos comercializados que se venden sin receta, y ninguno lleva antibiótico. Los dos únicos del grupo con un antibiótico en la fórmula (Anginovag y Bucometasana, los dos con tirotricina) exigen receta. Lo que sí cambia de una caja a otra es lo que escribe cada ficha técnica: la edad mínima es 6 años en 39 fichas, 12 en otras 12 y 18 en 3, y también varían el máximo de pastillas al día, los días de uso, el aviso de no comer ni beber justo después y lo que dicen del embarazo. Esta página recoge, ficha por ficha, lo que pone cada una. No dice qué tomar.
Datos de CIMA, la base oficial de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS), consultados el 29 de octubre de 2026. Es información sobre fichas técnicas, no una pauta de tratamiento.
Qué es exactamente ese «63»
El grupo R02A de CIMA tiene 98 registros. De ellos, 65 están comercializados: 63 sin receta y 2 con receta (Anginovag y Bucometasana). Para ver qué se vende sin receta y qué no entre los antibióticos, tenemos el recuento de antibióticos en CIMA; aquí solo importa que ninguno de los 63 es un antibiótico.
Tres precisiones para no leer más de lo que dice el número:
- Son registros, no marcas. Hay 24 nombres comerciales y 12 fórmulas distintas. Nueve de los 63 son importaciones paralelas (4 de Strepsils y 5 de Strefen) y no tienen ficha técnica en CIMA: las comparaciones de abajo se hacen sobre las 54 fichas que sí existen.
- No son todos pastillas. Son 55 pastillas o comprimidos para chupar, 7 sprays y 1 colutorio.
- R02A no es todo lo que se vende para la garganta. CIMA clasifica en otros grupos productos como Bucoxon o el spray de Juanolgar. El 63 es el recuento de este grupo, no de todos los productos para el dolor de garganta.
Qué llevan los 63
| Principio activo | Registros (de 63) | Qué es |
|---|---|---|
| Clorhexidina | 21 | antiséptico |
| Benzocaína | 17 | anestésico local |
| Amilmetacresol (con alcohol 2,4-diclorobencílico) | 16 | antiséptico |
| Flurbiprofeno | 14 | antiinflamatorio (AINE) |
| Lidocaína | 10 | anestésico local |
| Bencidamina | 10 | antiinflamatorio local |
| Enoxolona | 5 | se combina con clorhexidina y benzocaína |
| Cloruro de cetilpiridinio | 3 | antiséptico |
Los totales no suman 63 porque casi todos llevan dos o tres sustancias. Lo que sí se puede sumar: 27 de los 63 (43 %) llevan un anestésico local, benzocaína o lidocaína, y 14 (22 %) llevan flurbiprofeno; en conjunto, 41 de 63. Lo que más se ve en las estanterías como «antiséptico para la garganta» lleva con mucha frecuencia, además, algo que anestesia la zona.
La cantidad de benzocaína por pastilla también cambia: 2 mg en Garydol, 2,5 mg en Lizipaina, 4 mg en Angileptol y 5 mg en Faringesic.
«Infecciones leves» no significa antibiótico
La palabra «infecci» aparece en el apartado de indicaciones de 31 de las 54 fichas («infecciones bucofaríngeas leves», «procesos infecciosos e inflamatorios leves»). Ninguna de esas 31 es un antibiótico: lo que llevan es antiséptico.
Las fichas del flurbiprofeno van más lejos y lo dicen en el apartado 4.4. En Strefen pastillas (registro 86532): «Se debe evaluar el inicio de un tratamiento antibiótico. En casos de faringitis/amigdalitis bacteriana purulenta, se recomienda al paciente que acuda al médico, ya que es necesario reevaluar el tratamiento».
La tabla central: diez marcas, ficha por ficha
Esto es lo que pone cada ficha técnica, con la cita entre comillas cuando es literal. No es una pauta de uso: lee el prospecto de tu caja, porque las cláusulas cambian entre marcas y a veces entre sabores de la misma marca.
| Marca (fórmula) | Edad mínima | Máximo al día en adultos | Niños de 6 a 11 años | Duración | Embarazo (apartado 4.6) |
|---|---|---|---|---|---|
| Lizipaina (clorhexidina 5 mg + benzocaína 2,5 mg) | 6 años | 8 comprimidos | el mismo máximo, sin pauta aparte | si pasan 2 días: «se evaluará la situación clínica» | «no debe ser empleado durante el embarazo a no ser que el beneficio potencial del tratamiento para la madre supere el posible riesgo» |
| Angileptol (clorhexidina + benzocaína 4 mg + enoxolona) | 6 años | 8 | máximo 6 comprimidos | evaluar a los 2 días | «No utilizarlos durante el embarazo o la lactancia» |
| Strepsils (amilmetacresol + alcohol diclorobencílico) | 6 años; menores, contraindicado | 8 | máximo 4 pastillas | evaluar a los 2 días | «es preferible evitar el uso» |
| Strepsils con lidocaína | 12 años; menores, contraindicado | 8 | contraindicado | evaluar a los 2 días | «es preferible evitar el uso» |
| Strefen pastillas (flurbiprofeno 8,75 mg) | 12 años | 5 | «No está indicado» (sabor naranja: «contraindicado») | «un máximo de 3 días» | flurbiprofeno desaconsejado |
| Strefen spray (flurbiprofeno 8,75 mg) | 12 años | 5 dosis de 3 pulsaciones | contraindicado | para «uso a corto plazo» | «No se deberá administrar flurbiprofeno durante el primer y segundo trimestres del embarazo» |
| Bucopro pastillas / spray (flurbiprofeno) | pastillas 12; spray 18 | 5 | pastillas: «No está indicado»; spray: seguridad no establecida | máximo 3 días | spray: «a menos que sea claramente necesario» |
| Juanolgar (bencidamina 3 mg) | 6 años | 1 pastilla, 3 veces al día | con supervisión de un adulto | «no debe exceder los 7 días» | «a menos que sea claramente necesario» |
| Septolete (bencidamina + cetilpiridinio) | 6 años; menores, contraindicado | 3 a 4 | 3 al día, con supervisión | sin tope en días en la posología | «No se recomienda el uso de Septolete durante el embarazo» |
| Angistop (clorhexidina 5 mg + lidocaína 1 mg) | 6 años; menores, contraindicado | 10 | máximo 5 | sin tope en días en la posología | no hay datos de clorhexidina; la lidocaína no ha mostrado aumento de riesgo, con matices en la ficha |
| Faringesic (clorhexidina + benzocaína 5 mg) | 6 años | 8 | el mismo máximo | evaluar a los 2 días | «No se han descrito problemas con benzocaína en el embarazo, ni en la lactancia» |
Fuentes: fichas técnicas de CIMA de Lizipaina (12055), Angileptol (47342), Strepsils sabor fresa (61935), Strepsils con lidocaína (63896), Strefen spray (79428) y pastillas (86532 y 76902), Bucopro spray (85542) y pastillas (81912), Juanolgar (73980), Septolete (90499), Angistop (90243) y Faringesic (68603), 29-oct-2026.
La edad: 6, 12 o 18 años según la caja
Sobre las 54 fichas: 39 ponen 6 años de edad mínima, 12 ponen 12 y 3 ponen 18.
- 12 años: Strepsils con lidocaína, Strefen (pastillas y spray), Bucopro pastillas y otras de lidocaína. En las de lidocaína el motivo escrito es la propia lidocaína: «Debido a su contenido en lidocaína está contraindicado en niños menores de 12 años».
- 18 años: Bucopro spray, Flurbiprofeno Sejmet y EchinaMed Plus spray (equinácea y salvia). Los dos primeros llevan flurbiprofeno de 8,75 mg, igual que Strefen spray, que baja a 12 años: la misma sustancia a la misma dosis, con dos edades distintas en la ficha.
- 6 años: el resto.
Dentro de una misma marca también hay diferencias de redacción. En Strefen pastillas, la ficha del sabor naranja dice que en menores de 12 años «está contraindicado», mientras que la de miel y eucalipto dice «No está indicado».
Comer y beber después: no todas lo avisan
Algunas fichas lo escriben y otras no, aunque lleven la misma fórmula:
- Strepsils con lidocaína: «No utilizar este medicamento antes de las comidas o antes de beber».
- Angistop: «no debe usarse menos de 30 minutos antes de o durante una comida o una bebida», por el riesgo de aspiración y de quemadura con comida o bebida caliente al estar la garganta anestesiada.
- Septolete, que no lleva anestésico: «El paciente no debe comer ni beber durante al menos una hora después de tomar este medicamento».
- Lizipaina, Angileptol, Faringesic, Strefen y Juanolgar: la ficha no menciona comida ni bebida. En Lizipaina sí avisa de precaución en niños y pacientes con problemas para tragar, porque los comprimidos para chupar «pueden provocar asfixia».
Entre las 12 fichas que combinan clorhexidina y benzocaína hay 4 marcas que avisan y 5 que no; Angileptol y Deratin Complex, con la misma fórmula, difieren en este punto.
Embarazo: la misma fórmula, hasta cinco redacciones
Entre las fichas de clorhexidina más benzocaína hay al menos cinco redacciones distintas sobre embarazo y lactancia. Unas dicen que no se han descrito problemas con la benzocaína; otras, que no se utilice; otras, que no se emplee salvo que el beneficio supere el riesgo. Hibitane tiene incluso dos fichas con frases distintas según el sabor: la de limón no lo recomienda salvo que el beneficio justifique el riesgo, y la de naranja dice que no se han descrito problemas.
Con el flurbiprofeno, la diferencia está entre sprays de la misma dosis: Strefen spray dice «No se deberá administrar flurbiprofeno durante el primer y segundo trimestres del embarazo», y Bucopro spray añade la fórmula «a menos que sea claramente necesario». Qué hacer en cada caso es una pregunta para el farmacéutico o el médico, no para una tabla.
El aviso de alergia a la clorhexidina
La clorhexidina está en 21 de los 63. La ficha de Lizipaina trae en el apartado 4.4 un aviso propio: «Se han notificado reacciones alérgicas raras pero graves, incluyendo anafilaxis letal, asociadas al uso de clorhexidina vía tópica y oral». La palabra anafilaxis aparece en 6 de las 21 fichas con clorhexidina; en las otras 15, no. Para saber qué es la clorhexidina y por qué la venden con tantos nombres, está clorhexidina, Betadine y agua oxigenada: medicamento o biocida.
Lo que no es medicamento: Juanola, Halls y compañía
Juanola, Halls, Valda y Fisherman devuelven 0 resultados en CIMA. No es un juicio sobre ellos: significa que no están registrados como medicamento y se venden como producto alimenticio, producto sanitario o complemento. Cuidado con Juanolgar, que se parece en el nombre y sí es un medicamento (bencidamina, con ficha propia).
Strepsils no es un caramelo: tiene registro, ficha y contraindicaciones. Y varias fichas de Strepsils mencionan almidón de trigo: «Este medicamento contiene niveles muy bajos de gluten (procedente de almidón de trigo)». Si te importa, tenemos aparte qué es un excipiente, con la lactosa y el gluten de los medicamentos sin receta.
Cómo leer la caja de unas pastillas para la garganta
No es una recomendación: son los apartados de la ficha donde mirar lo que más cambia entre marcas.
1. Edad: apartados 4.2 y 4.3. Las contraindicaciones por edad están en 4.3.
2. Cuántas al día y cuántos días: apartado 4.2. Fíjate en la unidad (pastilla, dosis o pulsación): un «5» de pastillas no es un «5» de dosis de 3 pulsaciones.
3. Comer y beber: apartados 4.2 y 4.4. No todas lo avisan.
4. Embarazo y lactancia: apartado 4.6.
Si dudas, el farmacéutico de tu farmacia puede leerte la ficha de tu caja.
De dónde salen los datos
Lista de registros y principios activos: CIMA, grupo ATC R02A, consultada el 29 de octubre de 2026. Fichas técnicas: las de los registros citados, en el servicio de documentos de CIMA. Las frases entre comillas son literales de la ficha; las fichas se actualizan, así que si lees esto más adelante comprueba la fecha de revisión de la tuya. Los recuentos (39/12/3 por edad, 31 de 54 con «infecci», 27 con anestésico y 14 con flurbiprofeno) salen de una lectura de los apartados 4.1 a 4.6 de las 54 fichas, revisada a mano en las frases que se citan. No cubre los medicamentos de otros grupos, las importaciones paralelas sin ficha ni el stock de cada farmacia.
